A pot without a lid
Curry without protein
Yet the dishes aren't filled
Because there are seconds
(To share?)
With just one lone chopstick
Or with a single shoe
A clock with just one hand
An unfulfilled love instead
With an empty shampoo
Or a full garbage bag
Which one will you choose?
What do you mean, neither?
Paired up, these things all mean something
Creating my avatar
Two in one, all set together
With companions, you'll go far
Don't ever lose track of what's beloved
Kept within your heart
Because you are love within itself
Therefore, it's
You & me, you & me, you & me, love you, love you
(The result of loving fully, the result of then forgetting)
You & me, you & me, you & me, love you, love you
(The result of acquiring, the result of then faltering)
You & me, you & me, you & me, love you, love you
(The result of living truly, the result of then death of 'we')
You & me, you & me, you & me, love you, love you
Love you
With just one lone chopstick
(That is a hair too short)
Or with a single shoe
(That lacks any grand force)
A clock with just one hand
(That cannot even point)
The bond between us is dead
But you see, not a thing you've heard is correct
As you chose the same fate as me, though we were apart
And therefore, it's funny how you made your way back here
Haunted alone, unable to even breathe
But you see, in the end I think it's all fine
Don't gloss over these feelings of mine or weep for me
Between me, myself, you and I, the fact is, we're ghosts
You and I, very selfish ghosts
And that means?
Therefore, it's
You & me, you & me, you & me, love you, love you
(The result of trusting fully, the result of betraying me)
You & me, you & me, you & me, love you, love you
(The result of standing by you, the result of starting anew)
Forever, forever, forever, love you, love you
(Just so the two of us live, just so the two of us lived)
Forever, forever, forever, love you, love you, ah
You & me, you & me, you & me, love you, love you
(What is it that you will choose, knowing that I have loved you?)
You & me, you & me, you & me, love you, love you
A pot without a lid
Curry without protein
Yet the dishes aren't filled
Because there are seconds to share